Vertaling van spoonerism van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

spoonerism

': lepelerisme
Transcriptie: [ˈspuːnərɪzəm]

Voorbeelden

algemene betekenis of term


spoonerism

— lepelerisme; verwisseling van beginmedeklinkers van woorden

handeling of uiting


commit a spoonerism

— een lepelerisme begaan; een lepelerisme maken

make a spoonerism

— een lepelerisme maken; een lepelerisme uitspreken

produce a spoonerism

— een lepelerisme voortbrengen; een lepelerisme veroorzaken

utter a spoonerism

— een lepelerisme uiten; een lepelerisme laten vallen

beschrijving of kenmerk


classic spoonerism

— klassiek lepelerisme; typisch voorbeeld van klankverwisseling

intentional spoonerism

— opzettelijk lepelerisme; bewust gecreëerde klankverwisseling

accidental spoonerism

— toevallig lepelerisme; onbedoelde klankverwisseling

humorous spoonerism

— grappig lepelerisme; komische klankverwisseling

embarrassing spoonerism

— beschamend lepelerisme; gênante klankverwisseling

context of toepassingsgebied


spoonerism in speech

— lepelerisme in spraak; klankverwisseling in gesproken taal

spoonerism in literature

— lepelerisme in de literatuur; stijlmiddel met klankverwisseling

spoonerism in comedy

— lepelerisme in komedie; humoristische klankverwisseling

spoonerism research

— onderzoek naar lepelerismen; studie van het fenomeen klankverwisseling

spoonerism detection

— detectie van lepelerismen; herkenning van klankverwisselingen

voorbeelden en verwijzingen


spoonerism example

— voorbeeld van een lepelerisme; voorbeeld van beginmedeklinkerverwisseling

famous spoonerism

— beroemd lepelerisme; algemeen bekend voorbeeld van klankverwisseling

spoonerism joke

— lepelerismegrap; humoristische woordverwisseling

spoonerism pun

— lepelerismewoordspeling; woordspeling door klankverwisseling