Vertaling van spotlight van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

spotlight

': schijnwerperslicht
Transcriptie: [ˈspɒtlaɪt]

Woordenboekartikel

noun

  1. spotlight m (limelight)
  2. schijnwerper m
  3. spot m (spot)
  4. belichten
  5. schijnwerperslicht

Voorbeelden

verlichtingsapparaat of lichtstraal


spotlight

— schijnwerper; toneelzoeker

spotlight beam

— schijnwerperbundel; lichtbundel

stage spotlight

— toneelschijnwerper; podiumschijnwerper

spotlight on the stage

— schijnwerper op het toneel; toneelverlichting

spotlight operator

— schijnwerperoperator; lichttechnicus

aandacht of middelpunt van aandacht


in the spotlight

— in de schijnwerpers; in het middelpunt van de belangstelling

take the spotlight

— de aandacht trekken; in het middelpunt van de belangstelling komen te staan

steal the spotlight

— de aandacht naar zich toe trekken; de show stelen

fall into the spotlight

— in het middelpunt van de belangstelling komen te staan; de aandacht op zich vestigen

put someone in the spotlight

— iemand in het middelpunt van de belangstelling plaatsen; iemand onder de aandacht brengen

under the spotlight

— onder de aandacht; onder toezicht

spotlight moment

— moment in de schijnwerpers; hoogtepunt

markeren, belichten of benadrukken


to spotlight

— belichten; uitlichten; de aandacht vestigen op

spotlight an issue

— een probleem aan de kaak stellen; de aandacht vestigen op een probleem

spotlight a performer

— een artiest in de schijnwerpers zetten; een artiest onder de aandacht brengen

spotlighted by the media

— door de media belicht; in de schijnwerpers van de pers

spotlight coverage

— media-aandacht; publicitaire aandacht

titel, merk of werk


Spotlight

— Spotlight; filmtitel

Spotlight search

— Spotlight-zoekfunctie; zoeksysteem op Apple-apparaten

Spotlight magazine

— Spotlight Magazine; naam van publicatie

Spotlight app

— Spotlight-app; zoekapplicatie