Vertaling van square meal van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

square meal

': vierkante maaltijd
Transcriptie: [skweə(r) miːl]

Voorbeelden

idiomatische betekenis: stevige, volledige maaltijd


a square meal

— een stevige maaltijd

a hot square meal

— een warme, stevige maaltijd

a proper square meal

— een echte stevige maaltijd

a full square meal

— een volledige stevige maaltijd

werkwoordelijke combinaties: acties rond het zorgen voor een stevige maaltijd


to give someone a square meal

— iemand een stevige maaltijd geven

to eat a square meal

— een stevige maaltijd eten

to miss a square meal

— een stevige maaltijd overslaan

negatieve en beperkende uitdrukkingen: afwezigheid of gebrek aan een stevige maaltijd


hardly a square meal

— nauwelijks een stevige maaltijd

not even a square meal

— zelfs geen stevige maaltijd

no square meal

— geen stevige maaltijd

figuurlijk of beeldend gebruik: niet letterlijk eten


a square meal for the soul

— voeding voor de ziel

a square meal of information

— een stevige portie informatie