Vertaling van stand by van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

stand by

': bijstaan, terzijde staan, gereed staan
Transcriptie: [ˈstænd baɪ]

Voorbeelden

steun of loyaliteit


stand by someone

— iemand bijstaan; iemand trouw blijven

stand by me

— mij bijstaan; naast mij staan

stand by your friend

— je vriend bijstaan; je vriend trouw blijven

gereedheid of dienst


be on standby

— in de wachtstand staan; gereed staan

standby mode

— wachtstand

standby crew

— wachtploeg; reserveploeg

standby officer

— wacht officier

vliegtickets of reizen


standby ticket

— wachtlijstticket; ticket zonder gegarandeerde plaats

standby passenger

— wachtlijstpassagier; passagier zonder gegarandeerde plaats

standby list

— wachtlijst

nietsdoen of toekijken


stand by and do nothing

— toekijken en niets doen; zich niet bemoeien

stand by while someone is hurt

— toekijken terwijl iemand gekwetst wordt; niet helpen

je woord houden; een belofte nakomen


stand by your word

— je woord houden; een belofte nakomen

stand by a decision

— bij een besluit blijven; niet van een besluit afwijken

stand by a contract

— een contract naleven; een contract uitvoeren

technische of huishoudelijke situaties


standby generator

— reservegenerator; noodgenerator

standby power

— reservestroom; stroom in wachtstand

standby battery

— reservebatterij; batterij in wachtstand

standby switch

— wachtstandschakelaar; wachtstandknop