Vertaling van stanza van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

stanza

': stanza, couplet
Transcriptie: [ˈstænzə]

Woordenboekartikel

noun

  1. couplet n
  2. strofe f
  3. stanza

Voorbeelden

poëzie, literaire termen


stanza

— stanza

opening stanza

— openingsstanza; inleidende stanza

final stanza

— slotstanza; laatste stanza

first stanza

— eerste stanza

last stanza

— laatste stanza

four-line stanza

— vierregelige stanza

eight-line stanza

— achtregelige stanza

heroic stanza

— heroïsche stanza

stanzaic stanza

— strofische stanza

muziek, lied


stanza of the song

— stanza van het lied; couplet

song stanza

— liedstanza; couplet

stanza and chorus

— stanza en refrein

stanza break

— stanzapauze; pauze tussen stanza's

structuur, vorm, schema


stanza structure

— stanzastructuur

stanza form

— stanzavorm

stanza pattern

— stanzapatroon

stanza length

— stanzalengte; aantal regels in een stanza

stanzaic pattern

— strofisch patroon

redactie en analyse


edit the stanza

— de stanza bewerken

rewrite the stanza

— de stanza herschrijven

analyze a stanza

— een stanza analyseren

scan the stanza

— de stanza scanderen; het metrum van de stanza bepalen

technische en eigen namen


stanza library

— stanzabibliotheek; bibliotheek voor stanza

stanza parser

— stanzaparser; parser voor stanza

figuurlijke en beeldende gebruiken


stanza of silence

— stanza van stilte; moment van stilte

stanza of memory

— stanza van herinnering; fragment van herinneringen