Vertaling van statue van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

statue

': standbeeld, beeld
Transcriptie: [ˈstæʧuː]

Woordenboekartikel

noun

  1. standbeeld n (sculpture)
  2. beeldje n (figurine)
  3. monument n (monument)
  4. beeld

Voorbeelden

soorten of typen


ancient statue

— antiek standbeeld

modern statue

— modern standbeeld

religious statue

— religieus beeld; cultusbeeld

commemorative statue

— herdenkingsstandbeeld; gedenkbeeld

equestrian statue

— ruiterstandbeeld

garden statue

— tuinbeeld

public statue

— openbaar standbeeld

life-size statue

— standbeeld op ware grootte

materiaal of samenstelling


bronze statue

— bronzen standbeeld

marble statue

— marmeren standbeeld

stone statue

— stenen beeld

clay statue

— kleibeeld

wooden statue

— houten beeld

gold-plated statue

— verguld standbeeld

handelingen of toestand


to erect a statue

— een standbeeld oprichten

to unveil a statue

— een standbeeld onthullen

to restore a statue

— een standbeeld restaureren

to vandalize a statue

— een standbeeld vernielen; een standbeeld beschadigen

to topple a statue

— een standbeeld omverwerpen

to remove a statue

— een standbeeld verwijderen; een standbeeld weghalen

to carve a statue

— een beeld uithakken; een beeld beeldhouwen

to commission a statue

— een standbeeld opdragen; een standbeeld bestellen

locatie of plaats


statue in the park

— standbeeld in het park

statue on the pedestal

— standbeeld op het voetstuk

statue at the entrance

— standbeeld bij de ingang

in front of the statue

— voor het standbeeld

next to the statue

— naast het standbeeld

at the base of the statue

— aan de voet van het standbeeld

statue on display

— tentoongesteld standbeeld; standbeeld op tentoonstelling

beschrijving of afmetingen


colossal statue

— kolossaal standbeeld; reusachtig standbeeld

small statue

— klein standbeeld; klein beeldje

detailed statue

— gedetailleerd standbeeld

weathered statue

— verweerd standbeeld; vervallen standbeeld

miniature statue

— miniatuurstandbeeld; verkleinde kopie van een standbeeld

thema of opdracht


statue of the king

— standbeeld van de koning

statue of a saint

— standbeeld van een heilige

Statue of Liberty

— Vrijheidsbeeld

statue of Jesus

— standbeeld van Jezus

statue of the founder

— standbeeld van de oprichter

statue of the unknown soldier

— standbeeld van de onbekende soldaat

culturele of juridische betekenis


controversial statue

— omstreden standbeeld

protected statue

— beschermd standbeeld; monument dat door de staat wordt beschermd

statue conservation

— conservering van standbeelden; restauratie van standbeelden

statue replica

— kopie van een standbeeld; reproductie van een standbeeld

statue unveiling ceremony

— onthullingsceremonie; ceremonie ter opening van een standbeeld

statue as a landmark

— standbeeld als herkenningspunt; standbeeld als bezienswaardigheid