Vertaling van stem van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

stem

': stam, steel, stengel, voorsteven, steven
Transcriptie: [stem]

Woordenboekartikel

noun

  1. stengel m (stalk)
  2. stam m (trunk)
  3. steel m (stalk)
  4. voorsteven
  5. steven
  6. boeg
  7. boomstam

verb

  1. voort (emanate)
  2. voortvloeien (result)
  3. afkomstig (come)
  4. voortkomen (arise)
  5. stammen
  6. stelpen
  7. stuiten
  8. tegenhouden
  9. strippen

Voorbeelden

plantkunde, anatomie van planten


stem of a plant

— stam van een plant

woody stem

— houtige stengel; verhoute stengel

herbaceous stem

— kruidachtige stengel

climbing stem

— klimstengel

flowering stem

— bloemstengel

oorsprong, voortkomen uit of gevolg zijn van


stem from

— voortkomen uit; ontstaan uit

stem from poverty

— voortkomen uit armoede; het gevolg zijn van armoede

stem from a misunderstanding

— voortkomen uit een misverstand; het gevolg zijn van een misverstand

problems that stem from policy

— problemen die voortvloeien uit beleid; problemen die het gevolg zijn van beleid

belemmeren, de stroom stoppen of tegenhouden


stem the tide

— de vloed keren; de opmars stuiten

stem the bleeding

— het bloeden stoppen

stem the flow of migrants

— de stroom migranten indammen; de toestroom van migranten stoppen

stem the spread

— de verspreiding tegengaan; de uitbreiding belemmeren

taalkunde, woordstam


stem of a word

— stam van een woord; woordstam

word stem

— woordstam; stamvorm

verb stem

— werkwoordstam

stem vowel

— stamvocaal; thematische klinker

muziek, deel van een noot


stem of a note

— nootsteel

note stem direction

— richting van de nootsteel

mechanica, onderdelen van apparaten of vaatwerk


valve stem

— klepsteel

stem of a wineglass

— steel van een wijnglas; voet van een kelk

stem screw

— schroefspindel; schroefas

afkorting, wetenschap en technologie


STEM

— bètawetenschappen; technologie; techniek; wiskunde

STEM education

— onderwijs in bètawetenschappen, technologie, techniek en wiskunde

STEM fields

— bètawetenschappen; technische en exacte vakgebieden