Vertaling van stepmother van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

stepmother

': stiefmoeder
Transcriptie: [ˈstepˌməðər]

Voorbeelden

familiebetrekkingen of aanspreekvormen


my stepmother

— mijn stiefmoeder

stepmother-to-be

— toekomstige stiefmoeder

the children's stepmother

— de stiefmoeder van de kinderen

stepmother's daughter

— de dochter van de stiefmoeder

stepmother's advice

— het advies van de stiefmoeder

karakter of stereotypen


wicked stepmother

— boze stiefmoeder; wrede stiefmoeder

loving stepmother

— liefhebbende stiefmoeder; zorgzame stiefmoeder

strict stepmother

— strenge stiefmoeder

distant stepmother

— afstandelijke stiefmoeder; kille stiefmoeder

kind stepmother

— aardige stiefmoeder; goede stiefmoeder

handelingen of rollen


become a stepmother

— stiefmoeder worden

act like a stepmother

— zich als een stiefmoeder gedragen

raise children as a stepmother

— kinderen opvoeden als stiefmoeder

take on the role of stepmother

— de rol van stiefmoeder op zich nemen

treat someone as a stepmother

— iemand als een stiefmoeder behandelen

recht, familie of dagelijks leven


stepmother's consent

— toestemming van de stiefmoeder

stepmother's inheritance

— erfenis van de stiefmoeder

stepmother in the household

— stiefmoeder in het huishouden; stiefmoeder in het gezin

living with a stepmother

— met een stiefmoeder wonen

culturele, literaire of folkloristische toepassingen


fairy-tale stepmother

— stiefmoeder uit een sprookje

cinderella's stepmother

— stiefmoeder van Assepoester

evil stepmother

— boze stiefmoeder; kwaadaardige stiefmoeder

the stereotypical stepmother

— de stereotiepe stiefmoeder