Vertaling van stew van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

stew

': stoven, goulash, smoren, gestoofd vlees, blokken
Transcriptie: [stjuː]

Woordenboekartikel

noun

  1. stoofpot m
  2. hutspot m
  3. goulash
  4. gestoofd vlees
  5. gestoofde pot
  6. visvijver

verb

  1. stoven (simmer)
  2. smoren
  3. blokken
  4. vossen

Voorbeelden

gerechten en ingrediënten


beef stew

— rundvleesstoofpot

chicken stew

— kipstoofpot

vegetable stew

— groentestoofpot

lamb stew

— lamstoofpot

hearty stew

— stevige stoofpot

stewed tomatoes

— gestoofde tomaten

stewed fruit

— gestoofd fruit

a pot of stew

— een pan stoofpot

stew pot

— stoofpan

stoven


to stew meat

— vlees stoven

to stew vegetables

— groenten stoven

to stew slowly

— langzaam stoven

to stew for hours

— urenlang stoven

to stew in a pot

— in een pan stoven

zorgen en piekeren


be in a stew

— in de rats zitten

to stew about something

— piekeren over iets

to stew over something

— tobben over iets

stew in one's own juice

— in zijn eigen sop gaar koken

informeel en slang


to be stewed

— stomdronken zijn

get stewed

— zich lazarus drinken