Vertaling van stick out van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

stick out

': geduld hebben, staan op, aandringen
Transcriptie: [stɪk aʊt]

Woordenboekartikel

verb

  1. uitsteekt
  2. geduld hebben
  3. staan op
  4. aandringen

Voorbeelden

uitsteken


stick out of the window

— uit het raam steken

stick out of his pocket

— uit zijn zak steken

stick out into the road

— de weg op steken

stick out one's tongue

— zijn tong uitsteken

stick out a hand

— een hand uitsteken

opvallen


stick out from the crowd

— uit de menigte opvallen

stick out among peers

— opvallen tussen leeftijdsgenoten

stick out like a sore thumb

— opvallen als een zere vinger

stick out from the rest

— zich van de rest onderscheiden

zijn nek uitsteken


stick one's neck out

— zich kwetsbaar opstellen

stick out on a limb

— zich in een kwetsbare positie brengen

aandringen op


stick out for higher pay

— aandringen op hoger loon

stick out for better terms

— aandringen op betere voorwaarden

volhouden


stick it out

— volhouden tot het einde

stick out the rest of the week

— de rest van de week volhouden