Vertaling van stigmatize van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

stigmatize

': stigmatiseren, brandmerken
Transcriptie: [ˈstɪgmətaɪz]

Woordenboekartikel

verb

  1. stigmatiseren (stigmatise)
  2. brandmerken

Voorbeelden

stigmatiseren, brandmerken


stigmatize someone

— iemand stigmatiseren

stigmatize a group

— een groep stigmatiseren

stigmatize the poor

— de armen stigmatiseren

stigmatize criminals

— criminelen brandmerken

discrimineren, marginaliseren of uitsluiten


stigmatize minorities

— minderheden stigmatiseren

stigmatize immigrants

— immigranten stigmatiseren

stigmatize ethnic groups

— etnische groepen stigmatiseren

stigmatize the unemployed

— de werklozen stigmatiseren

de reputatie bezoedelen, te schande maken of veroordelen


stigmatize victims

— slachtoffers stigmatiseren

stigmatize whistleblowers

— klokkenluiders stigmatiseren

stigmatize mental illness

— psychische aandoeningen stigmatiseren

stigmatize people with hiv

— mensen met hiv stigmatiseren

stigmatize drug users

— drugsgebruikers stigmatiseren

innerlijke schaamte oproepen, zichzelf intern stigmatiseren of brandmerken


self-stigmatize

— zichzelf innerlijk stigmatiseren

stigmatize oneself

— zichzelf brandmerken

be stigmatized by society

— door de samenleving gestigmatiseerd worden

stigmatize for past mistakes

— stigmatiseren om fouten uit het verleden