Vertaling van stitch up van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

stitch up

': hechten, dichtnaaien
Transcriptie: [ˈstɪtʃ ʌp]

Voorbeelden

naaien of kleding repareren


stitch up the wound

— de wond hechten

stitch up a seam

— een naad dichtnaaien

stitch up the hem

— de zoom omzomen

stitch up the sleeve

— de mouw dichtnaaien

stitch-up on the jacket

— het stiksel op het jasje

opzetten of valse beschuldiging


stitch someone up

— iemand opzetten

they stitched him up

— ze hebben hem erin geluisd

a stitch-up

— een opzetje

be stitched up by the police

— door de politie erin geluisd worden

vervalsing of manipulatie van resultaten


stitch up the election

— de verkiezingen manipuleren

stitch up the trial

— het proces vervalsen

stitch up the game

— de wedstrijd regelen

een resultaat veiligstellen of bezegelen


stitch up a deal

— een deal rondmaken

stitch up the contract

— het contract binnenhalen

stitch up the appointment

— de benoeming veiligstellen