Vertaling van stock van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

stock

': voorraad, in voorraad hebben, bouillon, stam, ras
Transcriptie: [stɒk]

Woordenboekartikel

noun

  1. voorraad m (reserve)
  2. bouillon m (broth)
  3. stock m (inventory)
  4. beurs f (exchange)
  5. aandeel n (share)
  6. materieel n
  7. inventaris m (inventory)
  8. inventarisatie f
  9. stam
  10. ras

verb

  1. in voorraad hebben
  2. inslaan
  3. van voorraden voorzien
  4. van vee voorzien
  5. opslaan
  6. opdoen

adjective

  1. vast
  2. stereotiep

Voorbeelden

voorraden of goederen op voorraad


in stock

— in voorraad

out of stock

— niet in voorraad; uitverkocht

back in stock

— weer in voorraad

stock level

— voorraadniveau

stock control

— voorraadbeheer

stock room

— magazijnruimte

stock clearance

— uitverkoop; opruiming van restpartijen

stock turnover

— omzetsnelheid van voorraden

financiën, aandelen of beurstermen


stock market

— aandelenmarkt

stock exchange

— effectenbeurs

stock price

— aandelenkoers

common stock

— gewone aandelen

preferred stock

— preferente aandelen

stock option

— aandelenoptie

stockholder

— aandeelhouder; aandeelhoudster

stockbroker

— effectenmakelaar; beursmakelaar

vee


stock

— vee

farm stock

— boerderijdieren; landbouwhuisdieren

stock breeding

— veeteelt

healthy stock

— gezond vee

bouillon


stock

— bouillon

meat stock

— vleesbouillon

vegetable stock

— groentebouillon

fish stock

— visbouillon

stock cube

— bouillonblokje

media of beeld- en videomateriaal


stock photo

— stockfoto; foto uit een fotobank

stock image

— stockbeeld

stock footage

— archiefmateriaal; stockvideomateriaal

stock library

— stockbibliotheek; databank met stockmateriaal

standaarduitdrukkingen of clichés


stock phrase

— afgezaagde uitdrukking; cliché

stock answer

— stereotiep antwoord

stock response

— standaardantwoord; stereotiep antwoord

stock remark

— gebruikelijke opmerking; standaardopmerking

handelingen met voorraden of werkwoorden


to stock shelves

— schappen vullen; goederen op de schappen leggen

to stock up on

— zich bevoorraden; inslaan

stock replenishment

— aanvullen van de voorraad

stock taking

— inventarisatie; voorraadopname

auto's of sportklassen


stock car

— stockcar; raceauto van de klasse stock

stock engine

— standaardmotor; fabrieksmotor

stock suspension

— standaardophanging; fabrieksophanging