Vertaling van stock-still van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

stock-still

': stokstil, doodstil
Transcriptie: [ˌstɒk ˈstɪl]

Voorbeelden

lichamelijke bewegingloosheid of afwezigheid van beweging


stood stock-still

— stond stokstil

stood stock-still like a statue

— stond stokstil als een standbeeld

remained stock-still

— bleef stokstil

sat stock-still

— zat stokstil

lay stock-still

— lag stokstil

kept stock-still for hours

— bleef urenlang stokstil

verstijving of schrik


went stock-still

— verstijfde

froze stock-still

— stond stokstil van schrik

fell stock-still

— verstijfde

was left stock-still

— stond voor dood achter

poëtische of figuurlijke uitdrukkingen


stock-still silence

— doodse stilte

stock-still figure

— stokstil figuur

kept me stock-still

— hield me stokstil