Vertaling van stoop van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

stoop

': bukken, buigen, hellen, overhellen, vooroverlopen
Transcriptie: [stuːp]

Woordenboekartikel

verb

  1. bukken (bend)
  2. buigen
  3. hellen
  4. overhellen
  5. vooroverlopen
  6. gebukt lopen
  7. aflopen

noun

  1. kruik

Voorbeelden

bukken


stoop down

— bukken

stoop over the table

— over de tafel buigen

stoop to tie a shoe

— bukken om een schoen te strikken

stoop to pick up a coin

— bukken om een munt op te rapen

stoop forward

— vooroverbuigen

zich verlagen


stoop to someone's level

— zich verlagen tot iemands niveau

stoop to deceit

— zijn toevlucht nemen tot bedrog

stoop to bribery

— zijn toevlucht nemen tot omkoping

stoop so low

— zo laag zinken

de stoep


the front stoop

— de stoep voor het huis

sit on the stoop

— op de stoep zitten

stoop steps

— stoep treden

een gebogen houding


a stoop

— een duidelijke kyfose

a pronounced stoop

— een lichte kyfose

a slight stoop

— voorovergebogen schouders

stoop in the shoulders

— gebogen schouders