Vertaling van straight man van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

straight man

': hetero man
Transcriptie: [streɪt mæn]

Voorbeelden

komische partner of rol van serieuze figuur


the straight man

— de komische partner in een duo; het serieuze personage in een komedie

be the straight man

— de rol van komische partner spelen

play the straight man

— optreden als serieuze partner

straight man role

— rol van serieuze partner in een scène; rol van komische partner

serve as the straight man

— fungeren als komische partner

heteroseksuele man of seksuele geaardheid


a straight man

— een heteroseksuele man

he is a straight man

— hij is heteroseksueel; hij is een heteroseksuele man

a straight man's perspective

— het perspectief van een heteroseksuele man

straight man dating profile

— profiel van een heteroseksuele man op een datingwebsite

reactie of contrast met de grappenmaker


be the straight man to someone's jokes

— serieuze partner spelen bij iemands grappen; niet reageren op grappen

the straight man's reaction

— de reactie van de serieuze partner; ingetogen reactie

become the straight man in a sketch

— het serieuze personage worden in een sketch