Vertaling van stranger van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

stranger

': vreemdeling, vreemde, onbekende
Transcriptie: [ˈstreɪnʤə]

Woordenboekartikel

noun

  1. vreemdeling m (sojourner)
  2. vreemde m (complete stranger)
  3. vreemd (alien)
  4. Stranger m
  5. onbekend (unknown)
  6. buitenstaander m (outsider)
  7. onbekende

Voorbeelden

onbekende, buitenstaander


a stranger

— een vreemdeling

a complete stranger

— een volslagen vreemdeling

a total stranger

— een totale vreemdeling

a passing stranger

— een toevallige voorbijganger

gevaar of waarschuwing


stranger danger

— gevaar van vreemden

don't talk to strangers

— praat niet met vreemden

be wary of strangers

— wees op je hoede voor vreemden

relaties of kennismaking


be a stranger to

— vreemd zijn aan

no stranger to

— niet vreemd zijn aan

be a stranger to someone

— een vreemde zijn voor iemand

stranger to me

— mij onbekend

idiomen en vaste uitdrukkingen


stranger than fiction

— vreemder dan fictie

stranger things have happened

— vreemdere dingen zijn gebeurd

a stranger in a strange land

— een vreemdeling in een vreemd land

meet a stranger

— een vreemdeling ontmoeten

situaties of plaatsen


a stranger on the bus

— een vreemdeling in de bus

a stranger at the door

— een vreemdeling aan de deur

a stranger at the party

— een vreemdeling op het feest

a stranger in town

— een vreemdeling in de stad

bezittelijke combinaties, bezittingen van een vreemdeling


a stranger's voice

— de stem van een vreemdeling

a stranger's face

— het gezicht van een vreemdeling

a stranger's handwriting

— het handschrift van een vreemdeling

a stranger's suitcase

— de koffer van een vreemdeling