Vertaling van strictly van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

strictly

': strikt, streng, nauwkeurig, nauwgezet, hard
Transcriptie: [ˈstrɪktlɪ]

Woordenboekartikel

adverb

  1. strikt (rigorously)
  2. streng
  3. nauwkeurig (precisely)
  4. uitsluitend (purely)
  5. absoluut (absolutely, entirely)
  6. volstrekt
  7. volkomen
  8. puur (purely)
  9. zuiver
  10. louter (purely)

Voorbeelden

Verboden, instructies


strictly forbidden

— strikt verboden

strictly prohibited

— strikt verboden

strictly no smoking

— strikt niet roken

strictly no admittance

— strikt verboden toegang

strictly off-limits

— strikt verboden terrein

Regels, naleving of discipline


strictly enforced

— strikt gehandhaafd

strictly adhere to

— strikt naleven

strictly follow the rules

— strikt de regels volgen

strictly regulated

— strikt gereguleerd

strictly supervised

— strikt onder toezicht

Beperking, uitsluitendheid


strictly limited to

— strikt beperkt tot

strictly for members only

— uitsluitend voor leden

strictly personal use

— uitsluitend voor persoonlijk gebruik

strictly reserved for

— strikt voorbehouden voor

Verduidelijking, opmerking of voorbehoud


strictly speaking

— strikt genomen

strictly in theory

— strikt theoretisch

strictly formally

— strikt formeel

strictly by definition

— strikt per definitie

Vertrouwelijkheid, geheimhouding of privacy


strictly confidential

— strikt vertrouwelijk

strictly classified

— strikt geheim

strictly between us

— strikt onder ons

Aansprakelijkheid, straf of gevolgen


strictly liable

— strikt aansprakelijk

strictly punishable

— strikt strafbaar

strictly subject to penalties

— strikt onderworpen aan straffen