Vertaling van stride van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

stride

': schrijden, schrede, grote slappen doen, grote stap
Transcriptie: [straɪd]

Woordenboekartikel

noun

  1. stap m (step)
  2. pas (pass)
  3. schrede
  4. grote stap

verb

  1. schrijden
  2. grote slappen doen

Voorbeelden

beweging, lopen


stride

— stap; grote stap

stride forward

— stap vooruit; stap voorwaarts

stride across

— oversteken; overschrijden

stride into

— binnenschrijden; binnenstappen

stride out

— uitschrijden; naar buiten stappen

single stride

— enkele stap; enkele schrede

long stride

— lange stap; wijde stap

staplengte, techniek


stride length

— staplengte

average stride

— gemiddelde staplengte

natural stride

— natuurlijke staplengte

stride rate

— stapfrequentie; staplengte

vooruitgang, succes


make great strides

— grote vorderingen maken; aanzienlijk vooruitgaan

a giant stride

— reuzenstap; grote prestatie

steady stride

— gestage vooruitgang; gestage tred

take strides toward

— stappen nemen naar; stappen in de richting van

idiomen, werkwoordelijke uitdrukkingen


take something in stride

— iets gelaten opvatten; iets gemakkelijk verwerken

take it in stride

— het gelaten opvatten; het van je af laten glijden

get into one's stride

— in zijn ritme komen; op gang komen

lose one's stride

— het ritme verliezen; uit zijn tred raken

stride past

— voorbijschrijden; voorbijlopen

stride up to

— op iemand toestappen; zelfverzekerd naderen

stride along

— langslopen; langsstappen

stride toward

— tegemoet treden; in de richting van iets stappen