Vertaling van strident van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

strident

': schel, doordringend
Transcriptie: [ˈstraɪdənt]

Woordenboekartikel

adjective

  1. schril (shrill)
  2. Schelle
  3. schel
  4. doordringend

Voorbeelden

geluid of toon


a strident scream

— een schelle schreeuw

a strident siren

— een schelle sirene

a strident whistle

— een schel gefluit

strident background noise

— schel achtergrondgeluid

a strident laugh

— een schelle lach

spraak of manier van uiten


a strident voice

— een schelle stem

strident argument

— scherp argument

strident criticism

— scherpe kritiek

strident protest

— luid protest

strident demand

— dringende eis

visueel contrast of kleur


a strident color

— een schreeuwende kleur

strident design

— schreeuwerig ontwerp

strident pattern

— schreeuwerig patroon

strident make-up

— schreeuwerige make-up

muziek of instrument


a strident trumpet

— een schelle trompet

strident chord

— scherp akkoord

strident electronic tone

— schelle elektronische toon

politiek of publiek debat


strident rhetoric

— scherpe retoriek

strident nationalism

— agressief nationalisme

a strident campaign

— een agressieve campagne

strident public statement

— scherpe publieke verklaring

formele of neutrale combinaties


strident tone of voice

— scherpe toon van de stem

strident complaint

— scherpe klacht

a strident reminder

— een dringende herinnering