Vertaling van strip van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

strip

': strip, strook, strookje, reep, reepje
Transcriptie: [strɪp]

Woordenboekartikel

noun

  1. strook m (stripe)
  2. streep f (stripe)
  3. stukje n
  4. tape f (tape)
  5. ontnemen (remove)
  6. strip
  7. strookje
  8. reep
  9. reepje
  10. windsel

verb

  1. strippen
  2. uitkleden
  3. stropen
  4. afstropen
  5. zich ontkleden
  6. onttakelen
  7. kaalvreten

Voorbeelden

smalle strook


a strip of land

— een strook land

a strip of cloth

— een strook stof

a strip of paper

— een strook papier

strips of bacon

— reepjes bacon

winkelcentrum


strip mall

— stripmall

the Strip

— de Strip

stripverhaal


comic strip

— stripverhaal

stripclub


strip club

— stripclub

strip joint

— stripclub

uitkleden


to strip off

— zich uitkleden

to strip naked

— zich naakt uitkleden

verf afbijten


to strip paint

— behang afstomen

to strip wallpaper

— lak afbijten

to strip the varnish

— machine uit elkaar halen

bedrading verwijderen


to strip down a machine

— iemand zijn titel ontnemen

to strip out the wiring

— zijn burgerschap verliezen

naakt fouilleren


to strip someone of their title

— dagbouw

to be stripped of citizenship

— weghalen

uit elkaar halen


strip search

— stripteaseonderzoek

strip mining

— open mijnbouw

strip away

— wegstrippen

strip down

— afstrippen