Vertaling van stupor van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

stupor

': verdoving, bedwelming, versuffing
Transcriptie: [ˈstjuːpə]

Woordenboekartikel

noun

  1. stupor m
  2. verdoving
  3. bedwelming
  4. versuffing

Voorbeelden

medisch of klinisch


stupor

— stupor

catatonic stupor

— katatone stupor

drug-induced stupor

— door medicijnen veroorzaakte stupor; door drugs veroorzaakte stupor

narcotic-induced stupor

— door narcotica veroorzaakte stupor; narcotische verdoving

prolonged stupor

— langdurige stupor; aanhoudende verdoving

transient stupor

— kortdurende stupor; tijdelijke verdoving

medical stupor

— medische stupor; toestand van verminderd bewustzijn

dronken of onder invloed van drugs


in a drunken stupor

— in een dronken stupor; in een dronken verdoving

in a drug-induced stupor

— in een door drugs veroorzaakte stupor; in een stupor onder invloed van drugs

stupor from alcohol

— alcoholstupor; alcoholische verdoving

intoxicated stupor

— intoxicatiestupor; stupor door intoxicatie

emotioneel of psychologisch


stupor of grief

— verstijfd van verdriet; stupor door verdriet

stupor of amazement

— verstijfd van verbazing; stupor door verbazing

emotional stupor

— emotionele verdoving; emotionele stupor

numb stupor

— verdoofde toestand; gevoelloze stupor

handeling of werkwoordelijke combinaties


fall into a stupor

— in een stupor raken

sink into a stupor

— wegzinken in een stupor

remain in a stupor

— in een stupor blijven

snap out of a stupor

— uit een stupor komen; bijkomen uit de verdoving

stupor seized him

— stupor overviel hem

beschrijvend of idiomatisch


stupor-like state

— stuporachtige toestand; toestand die lijkt op stupor

state of stupor

— toestand van stupor; toestand van verdoving

dazed into a stupor

— verbijsterd tot stupor; in verdoving door verbijstering

stupor of disbelief

— verdoving door ongeloof; stupor door ongeloof

stunned into a stupor

— getroffen tot stupor; verbijsterd tot verdoving