Vertaling van subsistence allowance van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

subsistence allowance

': onderhoudtoelage
Transcriptie: [səbˈsɪstəns əˈlaʊəns]

Voorbeelden

werk of dienstreis


daily subsistence allowance

— dagelijkse onkostenvergoeding; dagvergoeding voor levensonderhoud

monthly subsistence allowance

— maandelijkse onkostenvergoeding; maandelijkse toelage voor levensonderhoud

subsistence allowance for field staff

— onkostenvergoeding voor veldmedewerkers; toelage voor levensonderhoud voor buitendienstmedewerkers

subsistence allowance for remote workers

— onkostenvergoeding voor thuiswerkers; toelage voor levensonderhoud voor externe medewerkers

opleiding, stage of vrijwilligerswerk


subsistence allowance for trainees

— stagevergoeding; toelage voor levensonderhoud voor stagiairs

student subsistence allowance

— studentenbeurs voor levensonderhoud; studentenonkostenvergoeding

subsistence allowance during internship

— vergoeding tijdens stage; toelage voor levensonderhoud tijdens stage

volunteer subsistence allowance

— vrijwilligersvergoeding; onkostenvergoeding voor vrijwilligers

reizen, conferenties of evenementen


travel subsistence allowance

— reisdagvergoeding; onkostenvergoeding tijdens dienstreis

subsistence allowance for conference attendees

— vergoeding voor conferentiegangers; onkostenvergoeding voor conferentiedeelnemers

subsistence allowance reimbursement

— restitutie van onkosten; vergoeding van verblijfkosten

daily subsistence allowance for delegates

— dagvergoeding voor afgevaardigden; dagelijkse onkostenvergoeding voor deelnemers

militaire missies, hulpdiensten of operaties


military subsistence allowance

— militaire onkostenvergoeding; militaire toelage voor levensonderhoud

subsistence allowance for disaster relief workers

— vergoeding voor hulpverleners; onkostenvergoeding voor rampenbestrijders

mission subsistence allowance

— missievergoeding; toelage voor levensonderhoud tijdens missie

administratie, boekhouding of belastingen


subsistence allowance rate

— tarief van de onkostenvergoeding; hoogte van de dagvergoeding

non-taxable subsistence allowance

— belastingvrije onkostenvergoeding; niet-belastbare dagvergoeding

advance subsistence allowance

— voorschot op onkosten; voorschot voor levensonderhoud

subsistence allowance claim form

— formulier voor onkostenvergoeding; aanvraagformulier voor dagvergoeding

subsistence allowance entitlement

— recht op onkostenvergoeding; recht op dagvergoeding

contracten, subsidies of hulpprogramma's


subsistence allowance included in grant

— onkostenvergoeding in subsidie; toelage voor levensonderhoud in subsidie

contractor subsistence allowance

— aannemersvergoeding; onkostenvergoeding voor aannemers

humanitarian subsistence allowance

— humanitaire onkostenvergoeding; toelage voor levensonderhoud in humanitaire hulp