Vertaling van substandard van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
substandard
Voorbeelden
lage kwaliteit of non-conformiteit
substandard product
— product van lage kwaliteit; product dat niet aan de normen voldoetsubstandard quality
— lage kwaliteit; slechte uitvoeringsubstandard performance
— lage prestatie; onbevredigende werkingsubstandard standards
— ontoereikende normen; verlaagde eisensubstandard workmanship
— slecht vakmanschap; gebrekkig werkbouw, materialen of technische systemen
substandard construction
— bouw van lage kwaliteit; bouw die niet aan de normen voldoetsubstandard materials
— materialen van lage kwaliteit; materialen die niet aan de eisen voldoensubstandard wiring
— bedrading van lage kwaliteit; onbetrouwbare bedradingsubstandard plumbing
— loodgieterij van slechte kwaliteit; slecht sanitair systeemsubstandard foundation
— onbetrouwbare fundering; fundering van slechte kwaliteithuisvesting, woonomstandigheden of sanitaire voorzieningen
substandard housing
— huisvesting van lage kwaliteit; oncomfortabele woningsubstandard accommodation
— onbevredigende woonomstandigheden; accommodatie van slechte kwaliteitsubstandard living conditions
— slechte woonomstandigheden; ongunstige leefomstandighedensubstandard sanitation
— onbevredigende sanitaire voorzieningen; slechte hygiënemedische zorg, verpleging of medische instellingen
substandard care
— zorg van lage kwaliteit; verpleging van lage kwaliteitsubstandard treatment
— onjuiste behandeling; behandeling van lage kwaliteitsubstandard medical facilities
— medische instellingen van lage kwaliteit; slecht uitgeruste medische instellingensubstandard nursing
— verpleging van lage kwaliteit; onbevredigende verpleegkundige zorgveiligheid, voeding of milieurisico's
substandard safety
— laag veiligheidsniveau; niet voldoen aan de veiligheidseisensubstandard food
— voedsel van lage kwaliteit; producten die niet aan de eisen voldoensubstandard equipment
— apparatuur van onvoldoende kwaliteit; gevaarlijke apparatuursubstandard storage
— onjuiste opslag; opslagomstandigheden die niet aan de normen voldoenonderwijs, opleiding of professionele vaardigheden
substandard education
— onderwijs van lage kwaliteit; opleiding van laag niveausubstandard training
— slechte opleiding; onvoldoende training van personeelsubstandard curriculum
— curriculum van lage kwaliteit; verouderd programmasubstandard instruction
— slecht onderwijs; onvoldoende kwaliteit van het lesgevenfinanciën, documentatie of naleving van regels
substandard loan
— problematische lening; lening van lage kwaliteitsubstandard documentation
— documentatie die niet aan de eisen voldoet; onvoldoende documentatiesubstandard compliance
— niet voldoen aan de normen; overtreding van de vereistensubstandard practices
— praktijken van lage kwaliteit; onbetrouwbare methodenproductie, onderdelen of productiepartijen
substandard parts
— onderdelen van lage kwaliteit; componenten die niet aan de normen voldoensubstandard manufacturing
— productie van lage kwaliteit; slechte vervaardigingsubstandard batch
— partij van lage kwaliteit; defecte partij