Vertaling van succour van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

succour

': hulp, te hulp komen, bijstand, bijstaan
Transcriptie: [ˈsʌkər]

Voorbeelden

hulp, steun


succour to those in need

— hulp aan behoeftigen; steun aan behoeftigen

succour in time of need

— hulp in tijden van nood; steun in tijden van nood

seek succour from friends

— hulp zoeken bij vrienden; steun zoeken bij vrienden

medische hulp, eerste hulp


succour the wounded

— de gewonden helpen; eerste hulp verlenen aan de gewonden

provide succour to the injured

— hulp verlenen aan de gewonden; hulp bieden aan de gewonden

medical succour

— medische hulp

humanitaire hulp, liefdadigheidshulp


humanitarian succour

— humanitaire hulp

send succour to the disaster area

— hulp sturen naar het rampgebied; humanitaire hulp sturen naar het getroffen gebied

succour relief efforts

— hulpverleningsinspanningen ondersteunen; steun verlenen aan hulpoperaties

emotionele steun, troost


succour the grieving

— de rouwenden troosten; de bedroefden steunen

offer succour in times of sorrow

— troost bieden in tijden van verdriet; steun bieden in tijden van rouw

succour with kind words

— met vriendelijke woorden steunen; troosten met vriendelijke woorden

militaire hulp, redding


succour a besieged garrison

— een belegerd garnizoen te hulp komen; een belegerd garnizoen steunen

succour the retreating troops

— de terugtrekkende troepen redden; de terugtrekkende troepen hulp bieden

call for succour

— om hulp roepen; om versterking vragen

financiële hulp, materiële steun


succour with financial aid

— financiële hulp bieden; materieel steunen

a succour fund

— een hulpfonds; een steunfonds

provide succour in supplies

— hulp bieden in de vorm van voorraden; materiële hulp bieden in de vorm van voorraden