Vertaling van succulence van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

succulence

': sappigheid
Transcriptie: [ˈsʌkjʊləns]

Voorbeelden

botanische beschrijving of kenmerk


succulence of succulents

— vlezige sappigheid van succulenten; sappigheid van vetplanten

succulence of cacti

— vlezige sappigheid van cactussen; sappigheid van cactussen

leaf succulence

— vlezige sappigheid van het blad; sappigheid van het blad

stem succulence

— vlezige sappigheid van de stengel; sappigheid van de stengel

root succulence

— vlezige sappigheid van de wortel; sappigheid van de wortel

succulence trait

— kenmerk van vlezige sappigheid; kenmerk van sappigheid

succulence adaptation

— aanpassing van vlezige sappigheid; aanpassing van sappigheid

gastronomie of smaakbeschrijving


succulence of meat

— sappigheid van vlees

meat succulence

— vleessappigheid

succulence of roast

— sappigheid van gebraden vlees; sappigheid van een ovenschotel

retention of succulence

— behoud van sappigheid

loss of succulence

— verlies van sappigheid

literaire of figuurlijke betekenis


succulence of description

— rijkdom van de beschrijving; expressiviteit van de beschrijving

succulence of detail

— rijkdom van details; volheid van details

succulence of prose

— rijkdom van het proza; expressiviteit van het proza

succulence of gossip

— pikantheid van roddels; sappigheid van roddels

linguistic succulence

— rijkdom van de taal; expressiviteit van de taal

wetenschappelijk of fysiologisch gebruik


tissue succulence

— vlezige sappigheid van weefsels; vochtigheid van weefsels; vochtgehalte van weefsels

succulence index

— index van vlezige sappigheid; index van sappigheid

relative succulence

— relatieve vlezige sappigheid; relatieve sappigheid

succulence measurement

— meting van vlezige sappigheid; meting van sappigheid

increased succulence

— verhoogde vlezige sappigheid; verhoogde sappigheid