Vertaling van suitcase van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

suitcase

': koffer, koffertje, handkoffer, valies
Transcriptie: [ˈsjuːtkeɪs]

Woordenboekartikel

noun

  1. koffer m (bag)
  2. tas f (bag)
  3. koffertje
  4. handkoffer
  5. valies

Voorbeelden

handelingen of bewegingen met een koffer


pack a suitcase

— een koffer pakken

unpack a suitcase

— een koffer uitpakken

carry a suitcase

— een koffer dragen

lug a suitcase

— een koffer zeulen

wheel a suitcase

— een koffer rollen

drag a suitcase

— een koffer slepen

lift a suitcase

— een koffer tillen

drop a suitcase

— een koffer laten vallen

check a suitcase

— een koffer inchecken

claim a suitcase

— een koffer ophalen

zip up a suitcase

— een koffer dichtritsen

lock a suitcase

— een koffer op slot doen

unlock a suitcase

— een koffer van het slot halen

strap a suitcase

— een koffer vastgespen

weigh a suitcase

— een koffer wegen

soorten of onderdelen van een koffer


small suitcase

— kleine koffer

large suitcase

— grote koffer

carry-on suitcase

— handbagagekoffer

checked suitcase

— ruimkoffer

hard-shell suitcase

— harde koffer

soft-sided suitcase

— zachte koffer

wheeled suitcase

— koffer op wieltjes

suitcase handle

— handvat van een koffer

suitcase wheels

— wieltjes van een koffer

suitcase lock

— slot van een koffer

suitcase compartment

— vak in een koffer

suitcase strap

— riem van een koffer

inhoud of toestand van een koffer


suitcase full of clothes

— koffer vol kleren

suitcase half-empty

— halflege koffer

suitcase packed to the brim

— koffer tot de rand gevuld

empty suitcase

— lege koffer

damp suitcase

— vochtige koffer

locked suitcase

— afgesloten koffer

suitcase of documents

— koffer met documenten

suitcase of money

— koffer met geld

uit een koffer leven


live out of a suitcase

— zijn koffer pakken

pack up one’s suitcase

— een koffer vol herinneringen

a suitcase full of memories

— uit een koffer leven

reizen of situaties op de luchthaven en het station


check your suitcase at the counter

— uw koffer aan de balie inchecken

pick up a suitcase at baggage claim

— uw koffer bij de bagageband ophalen

lost suitcase

— zoekgeraakte koffer

delayed suitcase

— vertraagde koffer

report a lost suitcase

— een zoekgeraakte koffer melden