Vertaling van summum bonum van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

summum bonum

': summum bonum
Transcriptie: [ˈsʌm.əm ˈbɒ.nəm]

Voorbeelden

filosofisch principe


summum bonum in ethics

— het summum bonum in de ethiek

the summum bonum of moral philosophy

— het summum bonum van de moraalfilosofie

pursuing the summum bonum

— het nastreven van het summum bonum

summum bonum as the ultimate good

— het summum bonum als het hoogste goed

redefining the summum bonum

— het herdefiniëren van het summum bonum

persoonlijk doel of motivatie


a personal summum bonum

— een persoonlijk summum bonum

to make happiness the summum bonum

— geluk tot het summum bonum maken

his summum bonum was family

— zijn summum bonum was het gezin

seeking the summum bonum in everyday life

— het zoeken naar het summum bonum in het dagelijks leven

living for the summum bonum

— leven voor het summum bonum

samenleving, politiek of recht


the summum bonum of the state

— het summum bonum van de staat

public policy aiming at the summum bonum

— overheidsbeleid gericht op het summum bonum

law and the summum bonum

— recht en het summum bonum

the common summum bonum

— het gemeenschappelijke summum bonum

balancing individual rights with the summum bonum

— individuele rechten afwegen tegen het summum bonum

retorisch of literair gebruik


summum bonum as a guiding motto

— summum bonum als leidend motto

the phrase summum bonum in a book title

— de uitdrukking summum bonum in een boektitel

he wrote about summum bonum

— hij schreef over het summum bonum

invoking the summum bonum in an argument

— het summum bonum aanvoeren in een argument

a poem about summum bonum

— een gedicht over het summum bonum

vergelijking, kritiek of analyse


summum bonum versus practical goods

— summum bonum versus praktische goederen

critiquing the idea of summum bonum

— het bekritiseren van het idee van het summum bonum

measuring outcomes against the summum bonum

— uitkomsten meten aan het summum bonum

is summum bonum achievable

— is het summum bonum haalbaar

historical views on the summum bonum

— historische opvattingen over het summum bonum