Vertaling van sunshine van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sunshine

': zonneschijn, vrolijkheid, voorspoed
Transcriptie: [ˈsʌnʃaɪn]

Woordenboekartikel

noun

  1. zonneschijn m (sunlight)
  2. zon f (sunlight)
  3. Sunshine m
  4. zonlicht n (sunlight)
  5. zonnig
  6. zonnestraal m (sunlight)
  7. vrolijkheid
  8. voorspoed

Voorbeelden

direct licht


morning sunshine

— ochtendzon

bright sunshine

— fel zonlicht

warm sunshine

— warm zonlicht

direct sunshine

— direct zonlicht

dappled sunshine

— gevlekt zonlicht

pockets of sunshine

— plekken met zonlicht

overdrachtelijk: vreugde of warmte


ray of sunshine

— zonnestraal

be a ray of sunshine

— een zonnestraal zijn

bring sunshine into someone's life

— vreugde brengen in iemands leven

full of sunshine

— vol zonneschijn

idiomen


You are my sunshine

— jij bent mijn zonnetje

sunshine and rainbows

— zonneschijn en regenbogen

sunshine on my shoulders

— zon op mijn schouders

samengestelde zelfstandige naamwoorden


Sunshine State

— zonnestaat

sunshine coast

— zonnekust

sunshine tax

— zonnetaks

werkwoordelijke combinaties


bask in the sunshine

— bakken in de zon

soak up the sunshine

— zon opnemen

chase the sunshine

— de zon achterna reizen

catch some sunshine

— wat zon meepikken