Vertaling van surreptitiously van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

surreptitiously

': heimelijk, slinks
Transcriptie: [sʌrəpˈtɪʃəslɪ]

Woordenboekartikel

adverb

  1. heimelijk (secretly)
  2. stiekem
  3. slinkse
  4. slinks

Voorbeelden

heimelijke handelingen


surreptitiously take a photo

— heimelijk een foto nemen

surreptitiously open the door

— heimelijk de deur openen

surreptitiously copy the file

— heimelijk het bestand kopiëren

surreptitiously change the label

— heimelijk het etiket veranderen

onopgemerkte verplaatsing


surreptitiously slip into the room

— heimelijk de kamer binnensluipen

surreptitiously creep along the corridor

— sluipend door de gang gaan

surreptitiously follow someone

— iemand heimelijk volgen

verborgen communicatie


surreptitiously pass a note

— heimelijk een briefje doorgeven

surreptitiously send a message

— heimelijk een bericht sturen

surreptitiously whisper to someone

— iemand heimelijk toefluisteren

heimelijk omgaan met voorwerpen


surreptitiously pocket the key

— de sleutel heimelijk in de zak steken

surreptitiously hide documents

— documenten heimelijk verbergen

surreptitiously take money

— heimelijk geld wegnemen

heimelijke observatie


surreptitiously observe the conversation

— heimelijk het gesprek observeren

surreptitiously eavesdrop on the call

— heimelijk het gesprek afluisteren

surreptitiously watch through the window

— heimelijk door het raam kijken

financiële of zakelijke praktijken


surreptitiously transfer funds

— heimelijk geld overmaken

surreptitiously alter the contract

— heimelijk het contract wijzigen

surreptitiously accept a bribe

— heimelijk een smeergeld aannemen