Vertaling van sweat van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sweat

': zweet, zweten, transpireren, hard werk, uitbuiten
Transcriptie: [swet]

Woordenboekartikel

noun

  1. zweet n (perspiration)
  2. transpiratie f (perspiration)
  3. zwetend (sweating)
  4. hard werk

verb

  1. zweten (perspiration)
  2. transpireren
  3. bezweet
  4. uitbuiten
  5. uitzuigen
  6. exploiteren

Voorbeelden

fysiologische transpiratie, zweet


sweat

— zweet

beads of sweat

— zweetdruppels

cold sweat

— koud zweet

sweaty palms

— bezweet handen

a sheen of sweat

— een glans van zweet

handeling, zweten of transpireren


to sweat

— zweten

to break into a sweat

— het zweet uitbreken

to sweat profusely

— hevig zweten

to drip with sweat

— onder het zweet zitten

inspanning, werk of arbeid


work up a sweat

— een zweetje werken

break a sweat

— een druppel zweet laten

sweat over something

— zwoegen op iets

sweat equity

— arbeidsaandeel

informele uitdrukkingen, idiomen of emoties


do not sweat it

— maak je geen zorgen

no sweat

— geen probleem

sweat bullets

— in angst zitten

sweat under the collar

— nerveus zijn

samenstellingen of termen met zweet


sweatshirt

— sweatshirt

sweatpants

— sweatbroek

sweatband

— zweetband

sweatshop

— sweatshop