Vertaling van sweep off van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sweep off

': wegvegen
Transcriptie: [siːp ɔf]

Voorbeelden

verwijderen, schoonmaken van een oppervlak


sweep off the table

— van de tafel vegen

sweep off the dust

— het stof wegvegen

sweep off the crumbs

— de kruimels wegvegen

sweep off the floor

— de vloer vegen

van iets afslaan, van de benen of het oppervlak rukken


sweep someone off their feet

— iemand op zijn kop geven

sweep him off his feet

— hem op zijn kop geven

sweep her off her feet

— haar op haar kop geven

sweep the child off the pavement

— het kind van het trottoir vegen

wegspoelen, meevoeren door water of wind


sweep off the deck

— van het dek spoelen

be swept off by the wave

— door de golf worden meegesleurd

sweep off the pier

— van de pier spoelen

van de agenda halen


sweep off the agenda

— van de agenda halen

sweep off the list

— van de lijst schrappen

van de kaart vegen, vernietigen


sweep off the map

— van de kaart vegen; vernietigen