Vertaling van sweltering van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

sweltering

': smoorheet, broeiend
Transcriptie: [ˈsweltərɪŋ]

Woordenboekartikel

adjective

  1. snikheet
  2. broeierig (sultry)
  3. smoorheet
  4. broeiend

Voorbeelden

hitte of weersomstandigheden


sweltering heat

— smoorhete hitte

sweltering summer

— smoorhete zomer

sweltering sun

— brandende zon

sweltering afternoon

— benauwde middag

sweltering day

— smoorhete dag

sweltering temperatures

— extreme hitte

kamers, ruimtes of openbare plaatsen


sweltering room

— benauwde kamer

sweltering office

— benauwd kantoor

sweltering subway car

— benauwde metrotrein

sweltering tent

— benauwde tent

sweltering crowd

— benauwde menigte

toestand van mens of dier


sweltering in the heat

— smoren in de hitte

sweltering worker

— door hitte uitgeputte arbeider

sweltering tourist

— door hitte uitgeputte toerist

sweltering dog

— hond die lijdt onder de hitte

sweltering and dehydrated

— door hitte uitgeput en uitgedroogd

figuurlijke betekenis of intensiteit


sweltering political climate

— verhitte politieke situatie

sweltering competition

— heftige concurrentie

sweltering pace

— slopend tempo

sweltering atmosphere

— gespannen sfeer