Vertaling van swept van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

swept

': vegen, bestrijken, aanvegen, afzoeken
Transcriptie: [swept]

Voorbeelden

vegen en bezemen


swept the floor

— de vloer vegen

swept the room

— de kamer vegen

swept the yard

— de tuin vegen

swept the sidewalk

— het trottoir vegen

opvegen en uitvegen


swept the dust away

— het stof wegvegen

swept crumbs off the table

— kruimels van de tafel vegen

swept leaves into a pile

— bladeren bij elkaar vegen

swept the ashes out

— de as uitvegen

zich voortbewegen en voorbijrazen


swept across the sky

— over de hemel scheren

swept through the town

— door de stad razen

swept past us

— langs ons scheren

swept over the hills

— over de heuvels razen

uitbaggeren en vegen


swept the channel

— het vaarwater uitbaggeren

swept the harbor

— de haven vegen

swept the road for mines

— de weg vrijmaken van mijnen

swept the pipe clean

— de pijp schoonmaken

zich buigen en raken


swept in an arc

— in een boog gebogen zijn

swept the ground

— de grond raken

swept her hair back

— haar haar naar achteren strijken

swept his arm across

— zijn arm eroverheen laten gaan