Vertaling van swingeing van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

swingeing

': enorm, kolossaal, geweldig
Transcriptie: [ˈswɪndʒɪŋ]

Voorbeelden

economie, budget of overheidsuitgaven


swingeing cuts

— enorme bezuinigingen

swingeing budget cuts

— enorme begrotingsbezuinigingen

swingeing austerity measures

— zware bezuinigingsmaatregelen

swingeing tax increases

— forse belastingverhogingen

swingeing reductions in public spending

— forse bezuinigingen op overheidsuitgaven

straf, kritiek of boetes


swingeing criticism

— scherpe kritiek

swingeing punishment

— zware straf

swingeing fine

— hoge boete

swingeing rebuke

— scherpe berisping

fysieke impact, klap of nederlaag


swingeing blow

— verpletterende klap

swingeing hit

— harde klap

swingeing defeat

— zware nederlaag

swingeing attack

— hevige aanval

figuurlijke impact of gevolgen


swingeing impact on the economy

— enorme impact op de economie

swingeing effect

— verwoestend effect

swingeing loss

— zware verliezen

swingeing blow to the reputation

— zware klap voor de reputatie

werkwoordelijke uitdrukkingen die acties beschrijven


swingeing the axe

— genadeloos bezuinigen

swingeing through the ranks

— door de gelederen razen

swingeing a club

— met een knuppel zwaaien