Vertaling van synchronise van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

synchronise

': synchroniseren, gelijktijdig zijn, in tijd overeenstemmen
Transcriptie: [ˈsɪŋkrənaɪz]

Woordenboekartikel

verb

  1. synchroniseren (synchronize)
  2. gesynchroniseerd (synchronize)
  3. synchronisatie f (synchronize)
  4. synchroon (synchronize)
  5. gelijktijdig zijn
  6. in tijd overeenstemmen

Voorbeelden

synchronisatie van apparaten en gegevens


synchronise devices

— apparaten synchroniseren

synchronise files

— bestanden synchroniseren

synchronise data

— gegevens synchroniseren

synchronise calendars

— agenda's synchroniseren

vergelijking en afstemming


synchronise records

— gegevens vergelijken

synchronise accounts

— rekeningen vergelijken

synchronise plans

— plannen afstemmen

synchronise schedules

— schema's afstemmen

overeenstemming in tijd


synchronise with the clock

— met de klok gelijkzetten

synchronise the timing

— de timing afstemmen

synchronise movements

— bewegingen afstemmen

synchronise actions

— acties afstemmen

geluid en montage


synchronise dialogue

— dialoog nasynchroniseren

synchronise the soundtrack

— het geluid synchroniseren

synchronise speech

— spraak synchroniseren

synchronise subtitles

— ondertitels synchroniseren