Vertaling van tack down van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

tack down

': vastpakken
Transcriptie: [tæk daʊn]

Voorbeelden

fysieke bevestiging, aanhechting


tack down a carpet

— een tapijt vastspelden op de ondergrond

tack down the edges

— de randen vastzetten

tack down upholstery

— bekleding met nietjes bevestigen

tack down a poster

— een poster vastspelden

tack down loose boards

— losse planken vastspijkeren

bevestiging van voorwerpen, tijdelijke fixatie


tack down a rug

— een vloerkleed vastzetten

tack down wiring

— bedrading vastzetten

tack down a tent

— een tent vastzetten

tack down a seam

— een naad vastzetten

tack down loose gear

— losse uitrusting vastzetten

vastleggen van informatie, verduidelijking of bepaling


tack down the details

— de details vastleggen

tack down a date

— een datum bepalen

tack down the terms

— de voorwaarden vastleggen

tack down the facts

— de feiten vaststellen

tack down an answer

— een definitief antwoord krijgen

maritieme zaken, werken met zeilen of veiligheid aan boord


tack down the sail

— het zeil vastzetten

tack down the hatch

— het luik vastzetten

bijvoeglijke naamwoorden en deelwoorden die een toestand beschrijven


a tacked-down hem

— een vastgestikte zoom

tacked-down edges

— vastgezette randen