Vertaling van take over van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

take over

': overnemen, overbrengen, overzetten, de wacht overnemen, beetnemen
Transcriptie: [teɪk ˈəʊvə]

Woordenboekartikel

verb

  1. overnemen
  2. veroveren
  3. overbrengen
  4. overzetten
  5. de wacht overnemen
  6. beetnemen
  7. verbinden

Voorbeelden

het overnemen van controle of een machtsovername


take over the company

— het bedrijf overnemen

take over operations

— de leiding overnemen van de operaties

take over the project

— het project overnemen

take over the building

— het gebouw bezetten

take over the city

— de stad innemen

vervanging of het aanvaarden van een functie


take over from a colleague

— een collega aflossen

take over the shift

— de dienst overnemen

take over as manager

— aantreden als manager

take over the role

— de rol overnemen

het overnemen van een bedrijf of de aankoop


take over the firm

— de firma overnemen

take over the business

— het bedrijf kopen

take over by acquisition

— overnemen via een acquisitie

take over through a takeover bid

— overnemen via een overnamebod

het de overhand krijgen van emoties of toestanden


let emotions take over

— emoties de overhand laten krijgen

fear took over

— angst greep iemand

anger took over him

— woede nam bezit van hem

het innemen van ruimte, ether of aandacht


take over the stage

— het podium veroveren

take over the airwaves

— de ether veroveren

take over the conversation

— het gesprek overnemen