Vertaling van take-home pay van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

take-home pay

': netto loon
Transcriptie: [ˈteɪkˌhəʊm peɪ]

Voorbeelden

totale salaris of inkomen na belastingen


monthly take-home pay

— maandelijks nettoloon

annual take-home pay

— jaarlijks nettoloon

weekly take-home pay

— wekelijks nettoloon

take-home pay per paycheck

— nettoloon per loonbetaling

average take-home pay

— gemiddeld nettoloon

veranderingen of vergelijking van inkomsten


a raise increased my take-home pay

— een opslag verhoogde mijn nettoloon

a pay cut reduced employees' take-home pay

— een loonsverlaging verlaagde het nettoloon van werknemers

take-home pay rose by five percent

— het nettoloon steeg met vijf procent

take-home pay fell sharply last year

— het nettoloon daalde sterk vorig jaar

belastingen of inhoudingen


tax deductions reduce take-home pay

— belastingaftrek vermindert het nettoloon

take-home pay after tax deductions

— nettoloon na belastingaftrek

social security contributions lower take-home pay

— sociale premies verlagen het nettoloon

pre-tax contributions do not affect take-home pay immediately

— premies vóór belastingen beïnvloeden het nettoloon niet onmiddellijk

budgetteren of uitgaven


budget based on take-home pay

— budget op basis van nettoloon

take-home pay to cover rent

— nettoloon om de huur te dekken

living on take-home pay

— leven van het nettoloon

spend half of your take-home pay on housing

— de helft van je nettoloon uitgeven aan huisvesting

vergelijking met bruto of secundaire arbeidsvoorwaarden


gross pay versus take-home pay

— brutosalaris versus nettoloon

total compensation versus take-home pay

— totale beloning versus nettoloon

take-home pay after health insurance premiums

— nettoloon na premies voor zorgverzekering

bonuses increase take-home pay more than benefits

— bonussen verhogen het nettoloon meer dan secundaire arbeidsvoorwaarden