Vertaling van talk out van Engels naar Nederlands
Vertaling van het woord '
talk out
Transcriptie: [ˈtɔːk ˈaʊt]
Voorbeelden
probleem bespreken; conflict oplossen
talk it out
— het uitpraten; het bespreken tot een oplossingtalk something out
— iets uitpraten; iets bespreken tot een oplossingtalk the issue out
— het probleem uitpraten; de kwestie bespreken tot een besluittalk the matter out
— de zaak uitpraten; de situatie bespreken tot een besluitiemand ontraden; iemand overhalen iets niet te doen
talk someone out of something
— iemand van iets afbrengen; iemand overhalen iets niet te doentalk him out of it
— hem ervan afbrengen; hem overhalen het niet te doentalk her out of going
— haar afbrengen van gaan; haar overhalen niet te gaantalk someone out of doing something
— iemand van iets afbrengen; iemand overhalen iets niet te doenhardop praten of niet op zijn beurt
talk out loud
— hardop praten; luid pratentalk out of turn
— niet op zijn beurt praten; zich ermee bemoeien; misplaatst iets zeggentalk out one's thoughts
— zijn gedachten hardop uitspreken; zijn gedachten onder woorden brengen