Vertaling van tall van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

tall

': lang, hoog, groot, rijzig, verheven
Transcriptie: [tɔːl]

Woordenboekartikel

adjective

  1. hoog (high)
  2. lang (long)
  3. groot
  4. rijzig
  5. verheven
  6. overdreven
  7. opgesmukt
  8. blufferig
  9. opsnijerig
  10. hoogdravend

Voorbeelden

lengte, grootte


tall man

— lange man

tall woman

— lange vrouw

tall child

— lang kind

tall tree

— hoge boom

tall building

— hoog gebouw

tall mountain

— hoge berg

hoogte, lengte of gestalte aangeven


two meters tall

— twee meter lang

six feet tall

— zes voet lang

a foot tall

— een voet lang

several feet tall

— enkele voeten lang

tall for his age

— lang voor zijn leeftijd

vergelijking, mate


taller than

— langer dan

as tall as

— zo lang als

not as tall as

— niet zo lang als

the tallest

— de langste

tallest building

— hoogste gebouw

uiterlijk, lichaamsbouw of kenmerk van een persoon


tall and slim

— lang en slank

tall and lanky

— lang en slungelig

tall and muscular

— lang en gespierd

a tall drink of water

— een slanke, lange verschijning

figuurlijke uitdrukkingen, moeilijkheid of verzinsel


tall order

— moeilijke opgave

tall tale

— ongelofelijk verhaal

tall story

— sprookje

stand tall

— rechtop staan

grow tall

— lang worden