Vertaling van tantalizing van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

tantalizing

': martelen, kwellen, tantaliseren
Transcriptie: [ˈtæntəlaɪzɪŋ]

Woordenboekartikel

participle

  1. verleidelijk

verb

  1. martelen
  2. kwellen
  3. tantaliseren

Voorbeelden

verleidelijk of aanlokkelijk


tantalizing aroma

— verleidelijk aroma; aanlokkelijk parfum

tantalizing dessert

— verleidelijk dessert; aanlokkelijk nagerecht

tantalizing dish

— smakelijk gerecht; verleidelijk gerecht

tantalizing offer

— aanlokkelijk aanbod; verleidelijk voorstel

tantalizing display

— aantrekkelijke etalage; verleidelijke uitstalling

plagerig of intrigerend


tantalizing glimpse

— verleidelijke glimp; intrigerende blik

tantalizing hint

— plagerige hint; intrigerende aanwijzing

tantalizing mystery

— intrigerend mysterie; plagerig raadsel

tantalizing prospect

— aanlokkelijk vooruitzicht; verleidelijke toekomst

tantalizing suggestion

— plagerig voorstel; intrigerende suggestie

martelend onbereikbaar of verleidelijk buiten bereik


tantalizing reward

— verleidelijke beloning; onbereikbare prijs

tantalizing promise

— verleidelijke belofte; tergende belofte

tantalizing goal

— verleidelijk doel; onbereikbaar streven

tantalizing mirage

— verleidelijke luchtspiegeling