Vertaling van taut van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

taut

': strak, gespannen, nauwgezet, in goede toestand
Transcriptie: [tɔːt]

Woordenboekartikel

adjective

  1. gespannen
  2. strakke (tight)
  3. strak
  4. nauwgezet
  5. in goede toestand

Voorbeelden

strak, gespannen


taut rope

— strak touw

taut line

— strakke lijn

taut wire

— strakke draad

pulled taut

— strakgetrokken

held taut

— strak gehouden

gespannen, opgewonden of angstig


taut atmosphere

— gespannen sfeer

taut silence

— gespannen stilte

taut moment

— gespannen moment

taut exchange

— gespannen woordenwisseling

taut standoff

— gespannen patstelling

beknopt, bondig, zuinig


taut prose

— bondig proza

taut narrative

— beknopt verhaal

taut plot

— strak plot

taut script

— beknopt scenario

taut thriller

— spannende thriller

strak, elastisch, in vorm


taut muscles

— strakke spieren

taut skin

— strakke huid

taut body

— strak lichaam

taut jaw

— gespannen kaak

tuigage, zeilen of technische spanning


taut sail

— strak zeil

taut rigging

— strakke tuigage

taut cable

— strakke kabel

taut line, taut sheet

— strak lijn, strakke schoot