Vertaling van tawdry van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

tawdry

': opzichtig, smakeloos, opgedirkt, goedkope opschik
Transcriptie: [ˈtɔːdrɪ]

Woordenboekartikel

noun

  1. smakeloos
  2. goedkope opschik

adjective

  1. opzichtig
  2. opgedirkt

Voorbeelden

opzichtig of smakeloos


tawdry costume

— opzichtig kostuum; smakeloos kostuum

tawdry dress

— smakeloze jurk; opzichtige jurk

tawdry sequined dress

— smakeloze jurk met pailletten; jurk met smakeloze paillettenversiering

tawdry neon lights

— opzichtige neonverlichting; smakeloze neonlichten

tawdry display

— smakeloze etalage; opzichtige expositie

tawdry decorations

— smakeloze versieringen; opzichtige decoratie

tawdry outfit

— smakeloze outfit; opzichtig kostuum

tawdry stage set

— smakeloos toneeldecor; opzichtige scenografie

vulgair of moreel plat


tawdry affair

— platte affaire; schandalige relatie

tawdry scandal

— plat schandaal; schandaal met vulgaire details

tawdry gossip

— platte roddel; schandalige roddel

tawdry romance

— platte romance; immorele affaire

tawdry history

— twijfelachtig verleden; platte biografie

tawdry details

— platte details; schandalige details

tawdry tabloid story

— plat tabloidverhaal; schandalig tabloidverhaal

goedkoop of van lage kwaliteit


tawdry trinket

— goedkope prul; goedkope snuisterij

tawdry souvenir

— goedkoop souvenir; kwalitatief slecht souvenir

tawdry imitation

— goedkope namaak; kwalitatief slechte imitatie

tawdry knockoff

— goedkope knock-off; kwalitatief slechte namaak

tawdry plastic jewelry

— goedkope plastic sieraden; goedkope plastic bijouterie

tawdry mass-produced goods

— goedkope massaproducten; kwalitatief slechte massaproducten

tawdry furnishings

— goedkope meubels en decor; kwalitatief slechte inrichting