Vertaling van taxi van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

taxi

': taxi, taxiën, in taxi rijden
Transcriptie: [ˈtæksɪ]

Woordenboekartikel

verb

  1. taxi m (cab)
  2. taxiën
  3. in taxi rijden

noun

  1. taxistandplaats f (taxi rank)

Voorbeelden

rit of dienst


taxi ride

— taxirit

ride by taxi

— taxirit; met de taxi gaan

taxi service

— taxidienst; taxivervoer

taxi transfer

— taxitransfer; vervoer per taxi

reserveren of oproepen


call a taxi

— een taxi bellen; de taxicentrale bellen

book a taxi

— een taxi bestellen; een taxi reserveren

order a taxi

— een taxi bestellen

hail a taxi

— een taxi aanhouden; een passerende taxi stoppen

request a taxi

— een taxi aanvragen; een taxi laten komen

voertuig


taxi cab

— taxi; taxiauto

taxi vehicle

— taxivoertuig; taxiauto

metered taxi

— taxi met taximeter; taxi op de meter

chauffeur of personeel


taxi driver

— taxichauffeur; taxicentrale

taxi operator

— taxi-exploitant; taxidienst

licensed taxi driver

— gelicentieerde taxichauffeur; taxichauffeur met vergunning

taxi company

— taxibedrijf; taxicentrale

betaling of tarieven


taxi fare

— taxitarief; taxikosten

metered fare

— rit op de meter; betaling per taximeter

flat-rate fare

— vast tarief; vaste taxiprijs

pay the taxi driver

— de taxichauffeur betalen

plaatsen, luchthaven of station


airport taxi

— luchthaventaxi; taxi naar de luchthaven

taxi rank

— taxistandplaats; taxiplein

taxi stand

— taxistandplaats; taxistand

hotel taxi

— hoteltaxi; taxi van het hotel

problemen of klachten


taxi scam

— taxi-oplichterij; taxifraude

overcharge by taxi

— te veel betalen voor een taxirit; taxirekening te hoog

taxi shortage

— taxitekort; gebrek aan taxi's

taxi refusal

— taxiweigering; weigering door de taxichauffeur

communicatie of instructies


flag down a taxi

— een taxi aanhouden; een taxi stoppen

get into a taxi

— in een taxi stappen; de taxi instappen

get out of a taxi

— uit een taxi stappen; de taxi verlaten

take a taxi

— de taxi nemen; met de taxi gaan