Vertaling van temptation van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

temptation

': verleiding, verzoeking, bekoring, aanvechting, temptatie
Transcriptie: [tempˈteɪʃn]

Woordenboekartikel

noun

  1. verleiding f
  2. verleiden (allure)
  3. verleid
  4. verzoeking
  5. bekoring
  6. aanvechting
  7. temptatie

Voorbeelden

gevoel of toestand


temptation

— verleiding

sudden temptation

— plotselinge verleiding

strong temptation

— sterke verleiding

irresistible temptation

— onweerstaanbare verleiding

constant temptation

— voortdurende verleiding

toegeven of weerstaan


give in to temptation

— toegeven aan verleiding

resist temptation

— weerstand bieden aan verleiding

yield to temptation

— bezwijken voor verleiding

succumb to temptation

— bezwijken voor verleiding

overcome temptation

— verleiding overwinnen

morele of religieuze contexten


moral temptation

— morele verleiding

spiritual temptation

— geestelijke verleiding

temptation to sin

— verleiding tot zonde

testing of temptation

— beproeving door verleiding

handelingen of situaties


temptation to lie

— verleiding om te liegen

temptation to cheat

— verleiding om te bedriegen

temptation to steal

— verleiding om te stelen

temptation to procrastinate

— verleiding om uit te stellen

temptation to quit

— verleiding om te stoppen

culinaire of consumptieve verleidingen


culinary temptation

— culinaire verleiding

chocolate temptation

— chocoladeverleiding

temptation sale

— lokaanbieding

window of temptation

— verleidelijke etalage

beschrijvende of versterkende combinaties


a tempting offer

— een verleidelijk aanbod

too much of a temptation

— te veel van een verleiding

minor temptation

— kleine verleiding

hidden temptation

— verborgen verleiding