Vertaling van tenderfoot van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

tenderfoot

': nieuweling
Transcriptie: [ˈtendəfʊt]

Voorbeelden

Beginneling, nieuweling


a tenderfoot

— een nieuweling; een onervaren iemand

a complete tenderfoot

— een totale nieuweling; een volslagen onervarene

tenderfoot camper

— nieuweling in het kamp; onervaren kampeerder

tenderfoot hiker

— onervaren wandelaar; nieuweling in het wandelen

tenderfoot in the kitchen

— nieuweling in de keuken; onervaren kok

tenderfoot on the trail

— nieuweling op het pad; onervaren reiziger

Scoutinggraad of -insigne


tenderfoot rank

— nieuwelingrang; rang van nieuweling

tenderfoot badge

— nieuwelinginsigne; insigne van nieuweling

tenderfoot requirements

— eisen voor de nieuwelinggraad; voorwaarden voor de nieuwelingrang

tenderfoot test

— proef voor de nieuwelinggraad; test voor de nieuwelingrang

Denigrerend of informeel gebruik


tenderfoot from the city

— nieuweling uit de stad; onervaren stadsmens

tenderfoot among veterans

— nieuweling onder veteranen; onervarene temidden van ervarenen

tenderfoot in business

— nieuweling in het zakenleven; onervarene in zaken

green tenderfoot

— groentje; onervaren nieuweling

Historische of westernbetekenis


tenderfoot prospector

— nieuweling-goudzoeker; onervaren prospector

tenderfoot at the frontier

— nieuweling aan de grens; onervaren kolonist

tenderfoot cowboy

— onervaren cowboy; nieuweling-cowboy