Vertaling van tepid van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

tepid

': lauw
Transcriptie: [ˈtepɪd]

Woordenboekartikel

adjective

  1. lauwe m
  2. lauw

Voorbeelden

letterlijke temperatuur of toestand


tepid water

— lauw water

tepid tea

— lauwe thee; thee van lauwe temperatuur

tepid bath

— lauw bad

tepid milk

— lauwe melk

tepid soup

— lauwe soep

emoties of houding, lusteloosheid


tepid response

— lauwe reactie; onverschillige reactie

tepid enthusiasm

— lauw enthousiasme; zwak enthousiasme

tepid interest

— zwakke interesse; matige interesse

to be tepid about something

— lauw staan tegenover iets; onverschillig staan tegenover iets

publieke ontvangst of kritiek


tepid reception

— koele ontvangst; gereserveerde ontvangst

tepid applause

— koel applaus; lauw applaus

tepid review

— koele recensie; gereserveerde recensie

tepid response from critics

— gereserveerde reactie van critici; koele recensies van critici

zaken, economie of cijfers


tepid growth

— zwakke groei; trage groei

tepid demand

— lage vraag; zwakke vraag

tepid sales

— bescheiden verkopen; zwakke verkopen

tepid market

— zwakke markt; markt met lage activiteit

culinair of serveren van gerechten


serve tepid

— lauw serveren; serveren op lauwe temperatuur

eat tepid

— lauw eten

drink tepid

— lauw drinken; drinken op lauwe temperatuur