Vertaling van terminate van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

terminate

': beëindigen, opzeggen, aflopen, afmaken, eindigend
Transcriptie: [ˈtɜːmɪnɪt]

Woordenboekartikel

verb

  1. beëindigen (end)
  2. opzeggen (cancel)
  3. beëindigd (end)
  4. eindigen (end)
  5. ontbinden (rescind)
  6. beëindiging f (end)
  7. afgesloten (end)
  8. stoppen (stop, suspend, cancel)
  9. staken
  10. stop

adjective

  1. eindigend
  2. opgaand

Voorbeelden

beëindiging of onderbreking van werkzaamheden


terminate process

— een proces beëindigen; een proces afbreken

terminate program

— een programma beëindigen; een programma stoppen

terminate execution

— de uitvoering beëindigen; de uitvoering stoppen

terminate the session

— de sessie beëindigen; de sessie verbreken

terminate a thread

— een thread beëindigen; een thread afbreken

beëindiging van contract of dienst


terminate contract

— een contract ontbinden; een contract beëindigen

terminate agreement

— een overeenkomst ontbinden; een overeenkomst beëindigen

terminate lease

— een huurovereenkomst ontbinden; de huur beëindigen

terminate subscription

— een abonnement opzeggen; een abonnement beëindigen

terminate service

— een dienst beëindigen; een dienst afsluiten

beëindiging van arbeidsverhouding of ontslag


terminate employment

— het dienstverband beëindigen; ontslaan

terminate employment contract

— een arbeidsovereenkomst ontbinden; een arbeidscontract beëindigen

terminate an employee

— een medewerker ontslaan; de arbeidsverhouding met een werknemer beëindigen

terminate someone's employment

— iemand ontslaan; iemands dienstverband beëindigen

juridische beëindiging, sluiting van zaken


terminate proceedings

— een procedure beëindigen; een zaak sluiten

terminate a claim

— een vordering intrekken; een claim laten vallen

terminate with prejudice

— een zaak met definitieve uitspraak beëindigen; een vordering zonder herroepingsrecht beëindigen

terminate without prejudice

— een zaak zonder definitieve uitspraak beëindigen; een vordering zonder verlies van herzieningsrecht beëindigen

zwangerschapsafbreking of levensbeëindiging


terminate pregnancy

— een zwangerschap afbreken; een abortus uitvoeren

terminate life

— iemand van het leven beroven; een leven beëindigen; doden

uitschakelen van toegang of verbinding


terminate connection

— een verbinding verbreken; een verbinding afsluiten

terminate access

— toegang ontzeggen; de toegang tot het systeem beëindigen

terminate session token

— een sessietoken intrekken; een sessietoken vervallen verklaren