Vertaling van thanks van Engels naar Nederlands


Vertaling van het woord '

thanks

': dank, dankzegging
Transcriptie: [θæŋks]

Woordenboekartikel

adverb

  1. dankzij (due)

noun

  1. bedanken
  2. dank
  3. dankzegging

Voorbeelden

dank, algemene uitdrukkingen


thanks

— dank je

thanks a lot

— heel erg bedankt

thanks so much

— hartelijk dank

many thanks

— dank je wel

thanks very much

— heel hartelijk bedankt

formele uitdrukkingen van dank


thanks for your help

— bedankt voor je hulp

thanks for your time

— bedankt voor je tijd

thanks for the information

— bedankt voor de informatie

thanks for your cooperation

— bedankt voor je medewerking

thanks for your consideration

— bedankt voor je aandacht

vooraf dank


thanks in advance

— alvast bedankt

many thanks in advance

— alvast heel hartelijk bedankt

informele uitdrukkingen van dank


thanks a million

— ontzettend bedankt

thanks a bunch

— heel erg bedankt

thanks mate

— bedankt, maat

thanks pal

— bedankt, vriend

weigering of sarcasme


no thanks

— nee, bedankt

thanks but no thanks

— bedankt, maar nee

thanks for nothing

— bedankt voor niets

dank als reden


thanks to

— dankzij

thanks to you

— dankzij jou

thanks to him

— dankzij hem

dank uiten


give thanks

— dank betuigen

say thanks

— bedanken

express thanks

— dank uitspreken

offer thanks

— dank aanbieden

accept thanks

— dank aanvaarden

pass on my thanks

— mijn dank doorgeven

formele en zakelijke uitdrukkingen


thanks for your email

— bedankt voor je e-mail

thanks for the quick reply

— bedankt voor je snelle reactie

many thanks,

— hartelijk dank

thanks for your support

— bedankt voor je steun

idiomatische uitdrukkingen


thanks for everything

— bedankt voor alles

thanks for coming

— bedankt voor je komst

thanks for the memories

— bedankt voor de herinneringen